ÄÌÏÃ̵ÎÁ

¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏ䯤À¤µ¤¤

0120-669-814 ¼õÉÕ»þ´Ö 10:00¡Á12:00, 13:00¡Á17:00¡ÊÅÚÆü½ËµÙ¡Ë
¥Õ¥í¥¢¥¿¥¤¥ëÆý¸
¡ÚŹÊޱĶÈÆüÊѹ¹¤Î¤ªÃΤ餻¡Û

¡Ö¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯ ¥é¥°¡×

¥é¥°¡¦¥é¥°¥Þ¥Ã¥È

vintagepatchwork

Vintagepatchwork

À¤³¦¤Ë¤¿¤Ã¤¿£±¤Ä¡£
¥ª¡¼¥ë¥Éå°ÝߤΥѥåÁ¥ï¡¼¥¯¥é¥°

2008ǯ¤ËÅоì°ÊÍè¡¢½Ö¤¯´Ö¤ËÀ¤³¦Ãæ¤Ë¿Íµ¤¤¬¹­¤¬¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°¡£
ÆÈÆäÎÊ·°Ïµ¤¤ä¡¢Í¥¤ì¤¿¼ê¿¥¤ê¤Îµ»½Ñ¡¢
ÇÛ¿§¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ë¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Ì¥Î»¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¶õ´Ö¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¥¬¥é¥ê¤ÈÊѤ¨¤ë¸ºß´¶¤òÊü¤Ä
À¤³¦¤Ç¤¿¤Ã¤¿°ìË礷¤«¤Ê¤¤¥¢¡¼¥È¤Ê¥é¥°¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£

¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¤È¤Ï

ABOUT :Vintagepachwork

¡ÖÀ¤³¦¤Ë¤¿¤Ã¤¿°ì¤Ä¡£
¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥¢¡¼¥È¤Ê¥é¥°¡×

ÅöŹ¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°¤Ï¡¢ÅÁÅý¤¢¤ë¥È¥ë¥³¤Î¥ª¡¼¥ë¥Éå°Ýߤò¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤Ë¥ê¥á¥¤¥¯¤·¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¡££±Ëç¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥é¥°¤Ë»Å¾å¤²¤¿À¤³¦¤Ë¤¿¤Ã¤¿£±¤Ä¤Î°ìÅÀ¤â¤Î¡£

Í¥¤ì¤¿¼ê¿¥¤ê¤Îµ»½Ñ¡¢ÇÛ¿§¤ÎÈþ¤·¤µ¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÆÈÆäÎŤ¤Ç¯·î¤ò·Ð¤Æ¤«¤â¤·½Ð¤µ¤ì¤ëÉ÷¹ç¤¤¤òºÆ¸½¤·¡¢¹âµé¤Ç¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥È¥ë¥³¤Î¥é¥°¤ò¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¦¥é¥°¤Ø¤Èºî¤êÊѤ¨¤Þ¤·¤¿¡£

¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°¤Ï¡¢³¤³°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨»ï¤Ç¤â¤è¤¯¸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¸½ÂåŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥óÀ­¤¬¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥È¥ë¥³¤Î¹âµé¥é¥°¤Ë¤«¤±¤¢¤ï¤µ¤ì¡¢¥Ñ¥ê¤Î¥¢¥Ñ¥ë¥È¥Þ¥ó¤ä¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥í¥Õ¥È¤Ç¤âÂç¿Íµ¤¤Î¥é¥°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë

¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Ë

À¸ÃϤˤĤ¤¤Æ

TYPE of :Fabric

¥È¥ë¥³¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ëͭ̾¤Ê¹âµé¥é¥°¤Î»ºÃÏ¡£
¥È¥ë¥³¤Î¹âµé¥é¥°¤ò¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¤·¤Æ»Å¾å¤²¤¿¥é¥°¤Ï¡¢¤É¤ì¤â¤È¤Æ¤â¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¡¢À¤³¦¤Ë¤¿¤Ã¤¿£±¤Ä¤Î°ìÅÀ¤â¤Î¡£Á¯¤ä¤«¤Ê²ÖÌÏÍͤ䡢´ö²¿³Ø¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎÊÁ¤â¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¿ô¤«½ê¤Ë¤Û¤É¤³¤·ÍÍ¡¹¤ÊÊÁ¤ò°ìËç¤Ç³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¤´Ö¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤µ¤ÈÂѵ×À­¤ò¤ªµÒÍͤ˳ڤ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¢¿´¤ò¤³¤á¤Æºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥È¥ë¥³å°Ýß Carpet of Turkey

¥È¥ë¥³¤Ç¤ÏÀ¤³¦¤ÇÍ£°ì·ë¤ÓÌܤò£²¤Äºî¤ë¥À¥Ö¥ë¥Î¥Ã¥È¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¿¥¤êÊý¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤½¤Î¶¯ÅÙ¤ÈÂѵ×À­¤ÏºÇÎɤȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¿§¤Ï³Æ¼ï²¤äÃÏ°è¤Ë¤è¤êÆȼ«¤ÎÆÃħ¤ò»ý¤Á´ö²¿³ØÌÏÍͤ«¤é²Ö¤ä¿¢Êª¡¢Æ°Êª¡¢±ß·ÁÌÏÍͤʤɤµ¤Þ¤¶¤Þ¡£Èþ¤·¤¤³¨ÊÁ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£

¥È¥ë¥³å°Ýß

1ÅÀʪ¤Ë¤è¤êº®Î¨¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¦¡¼¥ë 50%°Ê¾å¤Î°Ù
±ø¤ì¤Ë¶¯¤¯¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÌ£¤ï¤¤¤¬Áý¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
Ëô¡¢ÌÓ­¤¬Ã»¤¤¤¿¤á¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£
ÂçÀڤˍ¯°¦ÍѤ·¤Æ夤¤¿Ê¬¤À¤±¤µ¤é¤ËÌ¥ÎϤâÁý¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

À½Â¤²áÄø

Vintagepachwork :HOW TO MAKE

¡Ö¿¤¯¤Î¹©Äø¤òÆÀ¤Æ¡¢
ÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×

¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¤Æ¡¢¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤ë¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°¡£
¥È¥ë¥³¤Ë¤Ï¼ê¿¥¤ê¥é¥°¤ÎŤ¤ÅÁÅý¤Èʸ²½¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤òÀ¸¤«¤·¤Ê¤¬¤é¿·¤·¤¤¥é¥°¤Ø¤È¡¢ºî¤êÂؤ¨¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

  • À½Â¤²áÄø1 ÃúÇ«¤ËÀö¾ô
  • À½Â¤²áÄø2 ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç
  • À½Â¤²áÄø3 Å·Æü´³¤·´¥Áç
  • À½Â¤²áÄø4 ÌÓ­¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹
  • À½Â¤²áÄø5 ¥Ö¥ê¡¼¥Á
  • À½Â¤²áÄø6 À÷¿§
  • À½Â¤²áÄø7 ¿§¤òÄêÃ夵¤»¤Þ¤¹
  • À½Â¤²áÄø8 Êݴɥ롼¥à
  • À½Â¤²áÄø9 ºÛÃÇ
  • À½Â¤²áÄø10 ü¤ò¥ß¥·¥ó²Ã¹©
  • À½Â¤²áÄø11 ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò·èÄê
  • À½Â¤²áÄø12 Î٤Υѡ¼¥Ä¤òË¥À½
  • À½Â¤²áÄø13 ½Ä¤Î¥é¥¤¥ó¤òË¥À½
  • À½Â¤²áÄø14 Ãæ±û¤òË¥À½
  • À½Â¤²áÄø15 ΢Ì̤ËÀ¸ÃϤòŽ¤ë
  • À½Â¤²áÄø16 ¥×¥ì¥¹
  • À½Â¤²áÄø17 ¥«¥Ã¥È°ÌÃÖ·è¤á
  • À½Â¤²áÄø18 ºÛÃÇ
  • À½Â¤²áÄø19 ɽÌÌü¤ò¥ß¥·¥ó²Ã¹©
  • À½Â¤²áÄø20 ΢¤«¤é¤â¥¹¥Æ¥Ã¥Á
  • À½Â¤²áÄø21 ³Ñ¤â¥¹¥Æ¥Ã¥Á
  • À½Â¤²áÄø22 ÉʼÁ¥Á¥§¥Ã¥¯
  • À½Â¤²áÄø23 ΢Ì̤˥é¥Ù¥ê¥ó¥°
  • À½Â¤²áÄø24 ÃúÇ«¤Ë¥Ñ¥Ã¥­¥ó¥°

¤³¤ì¤Û¤É¿¤¯¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òÆÀ¤Æ¡¢
¿·¤·¤¤¥é¥°¤Ø¤È¡¢ÃúÇ«¤Ëºî¤êÊѤ¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

SIZE VARIATION

Ë­É٤ʥµ¥¤¥ºÅ¸³«¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤«¤é¡¢¼çÌòµé¤Î¥µ¥¤¥º¤Þ¤Ç¡ª
¤´´õ˾¤Î¥µ¥¤¥º¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤¹¡£

MAT

SIZEPRICE
60x90cm55,000 ¢ª 24,900±ß(Àǹþ)
70x120cm85,000 ¢ª 34,900±ß(Àǹþ)

¥Þ¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

RUG

SIZEPRICE
100x140cm/
¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¥é¥°
130,000 ¢ª 53,900±ß(Àǹþ)
140x200cm/Ìó1.5¾ö215,000 ¢ª 88,000±ß(Àǹþ)
200x200cm/Ìó2¾ö287,000 ¢ª 129,000±ß(Àǹþ)
200x250cm/Ìó3¾ö337,000 ¢ª 159,000±ß(Àǹþ)
240x240cm/Ìó4.5¾ö422,000 ¢ª 198,000±ß(Àǹþ)
240x340cm/Ìó6¾ö557,000 ¢ª 249,000±ß(Àǹþ)

¥é¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

COLOR VARIATION

¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÆÃÍ­¤Î¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥«¥é¡¼¤¬Â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ORIGINAL ORDER

´ûÀ½¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤â¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥ª¡¼¥À¡¼

#10-22Pink

#10-22Pink

#10-24Black

#10-24Black

#10-25Hazal

#10-25Hazal

#10-05Happycolor

#10-05Happycolor

#10-01Torquoise

#10-01Torquoise

#10-09Aubergine

#10-09Aubergine

#10-10Beige

#10-10Beige

#10-12Red

#10-12Red

#10-18Fuchsia

#10-18Fuchsia

#10-13darkgreen

#10-13Darkgreen

#10-23Parliament

#10-23Parliament

#10-19Green

#10-19Green

#10-16Darkbrown

#10-16Darkbrown

#10-17Yellow

#10-17Yellow

#10-21Rustic

#10-21Rustic

#10-04darkblue

#10-04Darkblue

35,000±ß/­Ö 2­Ö°Ê¾å¤Î
¤´Ãíʸ¤«¤é¥ª¡¼¥À¡¼²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¤´´õ˾¤Î¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼¤Ê¤É
¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡ª

¤ª¤¹¤¹¤á½ç²Á³Ê½ç¿·Ãå½ç
Á´ [32] ·ïÃæ¡¢ [1-32] ¤òɽ¼¨Ãæ¡£
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥Þ¥Ã¥È
24,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥Þ¥Ã¥È
24,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥Þ¥Ã¥È
24,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥Þ¥Ã¥È
24,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥Þ¥Ã¥È
24,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥Þ¥Ã¥È
24,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥Þ¥Ã¥È
24,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥Þ¥Ã¥È
24,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
¸Å¤¤¥È¥ë¥³å°Ýߤò¥ê¥á¥¤¥¯¤·¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°
53,900±ß(Àǹþ)¡Á
Á´ [32] ·ïÃæ¡¢ [1-32] ¤òɽ¼¨Ãæ¡£

¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥é¥°¤Î¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡

Áݽüµ¡¤ò»È¤¦ÊýË¡

¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¡¦¥é¥°¤Ï¡¢»þ¡¹Áݽüµ¡¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ìܤ˸«¤¨¤Ê¤¤Å¥¤ä¤Û¤³¤ê¤òµÛ¤¤¼è¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥é¥°¤òĹ»ý¤Á¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¤·¡¢¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¤Î¼êË¥¤¤Éôʬ¤ÏÈó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢·Ú¤¯³ê¤é¤»¤ë¤è¤¦¤ËÁݽüµ¡¤ò¤«¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ĺ»þ´Ö¡¢Áݽüµ¡¤ÎµÛ°úÉô¤ò¸ÇÄꤷ¤¿¤ê¡¢¶¯¤¯¤´¤·¤´¤·¤È¤«¤±¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢¥é¥°¤Ë»½ý¤òÍ¿¤¨¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

Éôʬ±ø¤ì¤ò¼è¤ê½ü¤¯ÊýË¡

»ÔÈΤΥ饰¤ä¥«¡¼¥Ú¥Ã¥ÈÍѤΥ¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ï¡¢²½³ØÁ¡°ÝÍѤ˳«È¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢Å·Á³Á¡°Ý¡Ê¥¦¡¼¥ë¤äËã¡¢Ìʤʤɡˤǿ¥¤é¤ì¤¿¥é¥°¤Ë¤Ï¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¥é¥°¤Ë»½ý¤òÍ¿¤¨¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Åö¼Ò¤Î¥é¥°¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀ÷ÎÁ¤âÅ·Á³¤Î¿¢ÊªÀ÷ÎÁ¤Î¤¿¤á¡¢¤ä¤Ï¤ê»ÔÈΤΥ¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤ÏŬÀڤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ±öÁǷϤΥ¯¥ê¡¼¥Ê¡¼Åù¤â¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Éôʬ±ø¤ì¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤Þ¤º¤Ï¤­¤ì¤¤¤Ê¿å¤Ë¤Ä¤±¤¿¥¿¥ª¥ë¤ò¸Ç¤¯¹Ê¤ê¡¢±ø¤ìÉôʬ¤ò¤È¤ó¤È¤ó¤È·Ú¤¯¤¿¤¿¤¯¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤ì¤Ç¤â±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¿ôÅ©¤Î¥Ï¥ó¥É¥½¡¼¥×¤ò¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ËÍî¤È¤·¤ÆÀö¾ô±Õ¤òºî¤ê¡¢±ø¤ì¤¿Éôʬ¤ØÉôʬŪ¤ËÅÉÉÛ¤·¤Æ¡¢ºÆÅÙ¡¢¸Ç¤¯¹Ê¤Ã¤¿¥¿¥ª¥ë¤ÎÀèü¤Ç¤¿¤¿¤¯¤è¤¦¤Ë¡¢º¬µ¤¤è¤¯±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¿¤À¤·±ø¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤Ë¿åʬ¤¬Èô¤Ó»¶¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ÂçÎ̤ΰûÎÁ¤Ê¤É¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç

¤´¤·¤´¤·¤È¤³¤¹¤é¤º¡¢¿åʬ¤ò¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¿¥ª¥ëÅù¤ÇµÛ¤¤¼è¤ë¤³¤È¤¬´Î¿´¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¡¦¥é¥°¤Ï¤³¤¹¤ë¤È»½ý¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÂçÎ̤οåʬ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Ç¨¤ì¤¿¥¨¥ê¥¢¤«¤é¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¼þ°Ï¤«¤é¤À¤ó¤À¤ó¤ÈÃæ¿´¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¿¥ª¥ëÅù¤òÃÖ¤­¡¢·Ú¤¯²¡¤µ¤¨¤Ê¤¬¤éº¬µ¤¤è¤¯¿åµ¤¤ò¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥ª¥¤¥ë·Ï¤ÎÉôʬ±ø¤ì¤Î¾ì¹ç

¾¯Î̤Υ¢¥ë¥³¡¼¥ë¤ò¥¿¥ª¥ë¤ÎÀèü¤ËÅÉÉÛ¤·¡¢¤È¤ó¤È¤ó¤È±ø¤ì¤ÎÉôʬ¤ò¤¿¤¿¤¯¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ±ø¤ì¤ò¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ï¾¯Î̤ǽ½Ê¬¤Ç¤¹¡£¤Ä¤±¤¹¤®¤ë¤È¡¢¥é¥°¤ä¾²¤ò½ý¤á¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ïȯ²ÐÀ­¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Ä¤±¤¹¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë½Ð¤¹

¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¡¦¥é¥°¤Ï¡¢»þ¡¹Áݽüµ¡¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ìܤ˸«¤¨¤Ê¤¤Å¥¤ä¤Û¤³¤ê¤òµÛ¤¤¼è¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥é¥°¤òĹ»ý¤Á¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¤·¡¢¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¤Î¼êË¥¤¤Éôʬ¤ÏÈó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢·Ú¤¯³ê¤é¤»¤ë¤è¤¦¤ËÁݽüµ¡¤ò¤«¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ĺ»þ´Ö¡¢Áݽüµ¡¤ÎµÛ°úÉô¤ò¸ÇÄꤷ¤¿¤ê¡¢¶¯¤¯¤´¤·¤´¤·¤È¤«¤±¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢¥é¥°¤Ë»½ý¤òÍ¿¤¨¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

Á´¤Æ¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼